Позначка: redirect

В /etc/nginx/sites-available/default.conf или /etc/nginx/nginx.conf делаем следующее site.org – старый домен newsite.org – новый домен