Генерируем с помощью python

python3 -c "import crypt; print(crypt.crypt('PASSWORD'))"

где строка с паролем PASSWORD